專輯：LOVE ME RIGHT
歌手： EXO
歌曲：約定Promise(EXO 2014)
**********************************************************
《 EXO- 約定Promise (EXO 2014) 》音源
**********************************************************
歌詞 / 中譯 / 空耳♫
가끔 이 문을 닫고 난 생각에 빠져偶爾會關上這扇門陷入沉思
卡跟您 目能大勾 南sen嘎k巴九
무대 위 내 모습을 상상하곤 했어想像著我在舞台上的模樣
目de wi 內某思ㄅ 桑桑哈勾 內搜
서투른 내 모습도 좋아해 준 너였지만就連我笨拙的樣子都喜歡的你
搜兔冷 內某思都 九哇 嘿群no由基滿
과분한 그 사랑을 받아도 되는지我真的配得起這樣過多的愛嗎
誇不南 個 撒朗恩 趴大都 推能基
언제나 그 자리에 기다려준 너無論何時一直都在原地等著我的你
on接那 可 加力欸 ki搭留君 no
두 팔로 감싸 안아준 고마운 너用雙臂將我包容的令人感激的你
嘟 帕嚕 看撒 阿拿君 勾嗎溫 no
절대로 잊지 않을 거야我絕對不會忘記
秋de嚕 衣基 阿呢 勾呀
행복하게 만들어줄 거야我會給你幸福
hen bo卡給 滿的 樓ju 勾呀
하나라는 그 말처럼就像那句成為一體的誓言
哈拿冷哥 嗎秋龍
시간이 지나도 말하지 못하고即使時間飛逝 總有些話說不出口
西乾衣 基拿都 滿哈基 某他勾
맘속으로 삼키는 나 (맘속으로 삼키는 나)咽回心底的那些話 (咽回心底的那些話)
忙搜克摟 桑ki能那(忙搜克摟 桑ki能那)
미안한다고 널 사랑한다고對不起 我愛你
米安那大勾 no 沙朗和大勾
지금처럼 믿어달라고請你像現在一樣相信我
七跟秋龍 米都大拉勾
널 안아줄게 두 손 잡아줄게我會抱緊你 抓緊你的手
呢 啊拉ju給 的送 加吧ju給嘿
네 맘이 편해질 수 있다면若你的內心能變得平靜
您嗎咪pyo內ju 蘇wi大ㄇㄩㄥ
내 모든 걸 다 바칠게我願意獻上我的一切
內 某等勾 怕基 耶
Yeah
네 웃는 그 모습을 지켜주고 싶어(지켜주고 싶어)想守護住你的微笑 (想守護住的)
你u 能個 某思ㄅ 基kyo ju勾西po (基kyo ju勾西po)
항상 널一直是你
航桑 no 嗚
Yeah
언제부터인지 넌 웃어도 우는 것만 같았어 不知從何時起你即使笑著也似在哭泣
on接不透因基 弄 五搜豆 五能 勾滿 嘎他搜
맘 편히 날 사랑하지 못한고 또無法安心地愛著我
滿 pyo你 奈 撒朗哈基 某他勾 豆
추억을 떠올려 그리워 해我想念著腦海中浮現起那些美好的回憶
chu歐個 豆歐溜 可哩我黑
조그은 네가 안타까워有些心疼你
丘個滿 你嘎 安他嘎我
좋아질 거라 잊혀질 거라 하는 위로 조차도會變好的 會被遺忘的
丘哇基 勾拉 一丘基 勾拉 哈能 wi樓 九掐豆
너를 달래 줄 수가 없기에 또 나는 불안해 해就連這樣的安慰都無法給你 我再度變得不安
no惹 搭累 ju 蘇嘎 歐gi欸 豆 那能 不拉內 黑
떠나지 말라 널 봍잡고 싶어不要離開 我想緊緊抓住你
豆那基 嗎拉 no 不加勾 西po
이미 어긴 약속 되돌릴 수가已經違背的約定
一咪 歐gin 呀搜 堆豆哩 蘇嘎
없다는 걸 알아 하지만 나雖知無法挽回
歐搭能 勾 拉拉 哈基滿 那
평생 네 곁에서 살아 숨쉬고 싶어但是我想一輩子在你身邊呼吸著
ㄆㄩㄥsen 你 gyo te搜 撒拉 孫需勾 西po
처음처럼 행복하길 빌어祈禱就像最初一樣幸福
丘恩丘龍 hen bo哈gi 比樓
고마워 미안해 사랑해謝謝 對不起 我愛你
口嗎我 咪阿內 撒朗黑
네게 내 모든걸 다 줘도 모자라我的一切都給你也不足夠
內gen 內 某等勾 搭 丘豆 某加拉
내 사랑아 평생 지켜줄게我會用我的愛 一輩子守護著你
內 撒朗阿 ㄆㄩㄥsen 基kyo ju給
Yeah 나만 따라오면 돼只要相信我就好
Yeah 那滿 搭拉歐ㄇㄩㄥ 堆
언제나 그 자리에 기다려준 너無論何時一直都在原地等著我的你
on接那 可 加力欸 ki搭留君 no
두 팔로 감싸 안아준 고마운 너用雙臂將我包容的令人感激的你
嘟 怕樓 看撒 阿拿君 勾嗎溫 no
절대로 잊지 않을 거야我絕對不會忘記
秋de嚕 衣基 阿呢 勾呀
행복하게 만들어줄 거야我會給你幸福
hen bo卡給 滿的 樓ju 勾呀
하나란 그 말처럼就像那句成為一體的誓言
哈拿冷哥 嗎秋龍
힘들고 지쳐도 마음이 다쳐도即使精疲力盡 滿身傷痕
him的勾 基秋都 嗎恩咪 搭秋都
난 또다시 무대 위로我又再次站上舞台
南都 搭西 目de wi樓
다시 한 번 더 나 힘을 내볼게再次拚盡全力
他西 和崩豆 南 hi母 累不給
기다려준 너를 위해서為了期待著我的你
ki搭留君 noㄌ wi黑搜
널 안아줄게 두 손 잡아줄게我會抱緊你抓緊你的手
呢 啊拉ju給 嘟送 加吧ju給嘿
네 맘이 편해질 수 있다면如果能夠讓你安心
您嗎咪pyo內ju 蘇wi大ㄇㄩㄥ
내 모든걸 바칠게我願意付出我的全部
內 某等勾 怕基 給
참 좋았었던 날들那些美好的日子
倩 九哇搜洞 奈的
너와 함께 했던 내 생일날의 무대和你一起過生日的舞台
no哇 和給 黑都 內 sen一那累 目de
너의 말 한마디가 내게 힘이 됐던 때因你的一句話而給我力量的時候
no也 嗎和 嗎地嘎 內給 hi咪 堆洞 de
I know
약속할게 네가 실망 안 할게我與你約定好 不會再讓你失望
呀搜卡給 你嘎噓馬拉 哈給
약속해줘 그냥 지금처럼만我與你約定 我只會像現在這樣
呀搜給嘿九 可娘的更秋龍 嗎
많이도 아파했을 너의 맘을你那受到很多傷害的心
拿你豆 阿怕黑思 no也 嗎ㄇ
내가 꼭 안아줄 거야我一定會緊緊擁抱住
內嘎 噗 嘎那ju 勾呀
사긴이 지나도 말하지 못하고 맘속으로 삼키는 나時間流逝 有很多說不出口的話 深埋在我的心裡
西乾衣 基拿都 滿哈基 某他勾 忙搜克摟 桑ki能那
미안한다고 널 사랑한다고對不起 我愛你
米安那大勾 no 沙朗和大勾
지금처럼 믿어달라고請你像現在一樣相信我
七跟秋龍 米都大拉勾
널 안아줄게 두 손 잡아줄게我會抱緊你 抓緊你的手
no 啊拉ju給 嘟送 加吧ju給嘿
영원히 함께 할 수 있다면若能永遠在一起的話
永握你 航給和 蘇wi大ㄇㄩㄥ
내 모든 걸 다 바칠게我願意獻上我的一切
內 某等勾 啊基 耶
오우-YEAH OH WOO-YEAH
I Promise You
資料來源：
韓中歌詞*EXO(엑소)-Promise(약속)REPACKAGE專輯 更新版
留言列表
